miércoles, 30 de marzo de 2011

La realidad plurilingüe de España: caza del tesoro


Introducción: 
Imaginaos que en un concurso nos toca un viaje por distintos lugares de ESpaña. El viaje tiene el siguiente recorrido: Madrid, Zaragoza, Barcelona, Bilbao, La Coruña, Badajoz, Sevilla, Granada, Murcia, Valencia y Tenerife ¿Apetecible, verdad?
Según llegamos a cada ciudad y hablamos con los lugareños, nos damos cuenta de que hablan otra lengua distinta al castellano y en otros casos hablan castellano pero con peculiaridades.
¿Te atreves a descubrir la situación plurilingüe de nuestro país?

Preguntas: 
1. ¿En qué ciudades te hablarán en distina lengua?
2. ¿En qué ciudades aparece el ceceo, seseo y yeísmo?
3. ¿Dónde has observado que utilizan el sufijo -ico (ejemplo bonico, mejorcico...)
4. De las ciudades en las que hablaban otra lengua además del castellano, cuál difiere más de nuestr lengua?
5. ¿Dónde utilizan palabras como papas (patatas) guagua (autobús)?
6. ¿Qué lengua aspira la j y la s final de palabra? Por ejemplo "Hesú", en vez de Jesús.
7. ¿Dónde podrás oír palabras como relamapago y forca?
8. ¿Dónde se habla el guanche?
9. ¿Qué lenguas y en qué ciudades oirás palabras como llingua, lluna? (Palatalización de la "l")
10. ¿Dónde utilizarán chover en vez de llover? Palatalización de pl, fl, y cl
11. ¿En qué ciudad se habla catalán?
12. ¿Y en cuál gallego?
13. ¿En cuál de las dos lenguas las palabras que en castellano comienzan con h, lo hacen con f? (pervivencia de f inicial)
14. ¿Qué lengua tiene 7 vocales?
15. ¿Qué ciudad tiende a hacer esdrújulas las palabras? Ejemplo pajaro, arboles.
16. ¿Qué habitantes utilizan el sufijo -ino?
17. ¿Qué es el RExurdimiento?
18. ¿Cuál es el origen de las lenguas distintas al castellano que has descubierto?
19. ¿Dónde se habla guanche?
20 . ¿Qué lengua y dialecto se habla en cada ciudad que visitaremos?



No hay comentarios:

Publicar un comentario